Дослідження зв’язку між національною ідентичністю та намірами повернення вимушених мігрантів з України
DOI:
https://doi.org/10.17721/2306-3971-2026-01-31-31Ключові слова:
наміри повернення, українські вимушені мігранти, національна ідентичність, самоідентифікація, політика повернення, фактори поверненняАнотація
У статті розглядається зв’язок між національною ідентичністю та намірами вимушених мігрантів з України повернутися. Актуальність дослідження зумовлена масштабами вимушеного переміщення внаслідок повномасштабного російського вторгнення та потребою в політиках повернення, які враховують неоднорідність досвіду переміщених осіб. Дослідження має теоретико-концептуальний характер: у ньому систематизовано наявні підходи до аналізу повернення та запропоновано розглядати національну ідентичність як посередницьку рамку, через яку переміщені особи інтерпретують безпеку, сімейні зв’язки, інтеграцію за кордоном, належність і майбутні очікування. Виокремлено громадянську ідентичність, етнічну самоідентифікацію, мовні практики, регіон походження та релігійні практики як ключові виміри, релевантні для подальшого емпіричного вивчення намірів повернення. Зроблено висновок, що післявоєнні політики повернення мають бути сегментованими, інклюзивними та чутливими до різних конфігурацій ідентичності.
Посилання
Adema, J., Aksoy, C. G., Giesing, Y., & Poutvaara, P. (2024a). Ukrainian refugees’ return intentions and integration in the course of time. EconPol Forum, 25(6), 36–40.
Adema, J.A., Aksoy, C. G., Giesing, Y., & Poutvaara, P. (2024b). The effect of conflict on refugees’ return and integration: Evidence from Ukraine. IZA Institute of Labor Economics, IZA Discussion Paper No. 16962. http://doi.org/10.2139/ssrn.4817556
Battistella, G. (2018). Return migration: A conceptual and policy framework. NY: Center for Migration Studies. https://doi.org/10.14240/cmsesy030818
Brown, G. K., & Langer, A. (2010). Conceptualizing and measuring ethnicity. Oxford Development Studies, 38(4), 411–436. https://doi.org/10.1080/13600818.2010.525629
Brubaker, R. (2004). Ethnicity without groups. Cambridge, Massachusetts, and London, England: Harvard University Press.
Brubaker, R., & Cooper, F. (2000). Beyond identity. Theory and Society, 29(1), 1–47. https://doi.org/10.1023/A:1007068714468
Bucholtz, M., & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4–5), 585–614.
Dembitskyi, S. (2022, August 16). Indicators of national-civic Ukrainian identity. Kyiv International Institute of Sociology. Retrieved April 11, 2025 from https://www.kiis.com.ua/?lang=eng&cat=reports&id=1131&page=1
Dvorianyn, P., & Teliachyi, Y. (2024). War and language: Language policy issues of Ukraine in domestic mass media discourse (2014–2022). East European Historical Bulletin, 33, 239–252. https://doi.org/10.24919/2519-058X.33.317463
Fox, J. E., & Miller-Idriss, C. (2008). Everyday nationhood. Ethnicities, 8(4), 536–563. https://doi.org/10.1177/1468796808088925
Golovakha, E., Ivashchenko-Stadnik, K., Mikheieva, O., & Sereda, V. (2023). From patronalism to civic belonging: The changing dynamics of the national-civic identity in Ukraine. In B. Madlovics & B. Magyar (Eds.), Ukraine’s patronal democracy and the Russian invasion, Volume One (pp. 297-330). Budapest, Hungary: Central European University Press. https://doi.org/10.1515/9789633866641-012
Hernes, V., Aasland, A., Deineko, O., & Handå Myhre, M. (2025). Where does the future lie? Initial aspirations for return among newly arrived Ukrainian refugees in Norway. Journal of Ethnic and Migration Studies, 51(1), 79–100. https://doi.org/10.1080/1369183X.2024.2383729
Hrushetskyi, A. (2024, October 15). Religious self-identification of Ukrainians, attitude to the creation of a single Orthodox Church and the Law on the Prohibition of Certain Religious Organizations. Kyiv International Institute of Sociology. Retrieved April 11, 2025 from https://kiis.com.ua/?lang=eng&cat=reports&id=1443&page=1
International Organization for Migration. (2024a). Ukraine returns report: General population survey, Round 17 (August 2024). IOM Ukraine, Displacement Tracking Matrix. Retrieved April 11, 2025 from https://dtm.iom.int/reports/ukraine-returns-report-general-population-survey-round-17-august-2024
International Organization for Migration. (2024b). Poland: Ukrainian nationals crossing back to Ukraine. 2023 annual report. IOM Poland, Displacement Tracking Matrix. Retrieved April 11, 2025 from https://dtm.iom.int/es/node/35391?close=true
Karner, C. (2007). Ethnicity and everyday life. London: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203030479
Kulyk, V. (2013). Language and identity in post-Soviet Ukraine: Transformation of an unbroken bond. Australian and New Zealand Journal of European Studies, 5(2), 13–23. https://doi.org/10.30722/anzjes.vol5.iss2.15136
Prus, Y., & Kvitka, Y. (2025). Host country policies and the prospects for the return of Ukrainian refugees. Sociological Studios, 2(27), 26–39. https://doi.org/10.17721/2306-3971-2025-02-13-13
Simpson, N. B. (2017). Demographic and economic determinants of migration. IZA World of Labor. https://doi.org/10.15185/IZAWOL.373
Sydorov, M., Salnikova, S., & Severyn, A. (2024). (Non-)return of Ukrainian war refugees: Modeling repatriation using logistic regression. Sociological Studios, 2(25), 81–93. https://doi.org/10.29038/2306-3971-2024-02-33-33
Vakhitov, V., Zaika, N., & Kandul, S. (2025). Return intentions of Ukrainian refugees: The role of national identity and pride. Journal of Behavioral and Experimental Economics, 119, 102455. https://doi.org/10.1016/j.socec.2025.102455
van Tubergen, F., Wachter, G. G., Kosyakova, Y., & Kogan, I. (2024). Return intentions among Ukrainian refugees in Europe: A cross-national study. International Migration, 62, 181–198. https://doi.org/10.1111/imig.13291
Verkuyten, M. (2016). Further conceptualizing ethnic and racial identity research: The social identity approach and its dynamic model. Child Development, 87(6), 1796–1812. https://doi.org/10.1111/cdev.12555
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Володимир Кутюк
Ця робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
